越日・日越オンラインベトナム語辞書「bày tỏ」の意味・例文・表現フレーズ

見出し語検索結果 "bày tỏ" 1件

ベトナム語	bày tỏ
日本語	動述べる
例文	Tôi bày tỏ lòng biết ơn. 私は感謝の気持ちを表す。
マイ単語	Toggle

ベトナム語	bày tỏ hối hận
日本語	フ悔恨の意を表す、反省の意を示す
例文	Bị cáo đã bày tỏ hối hận về hành vi của mình. 被告人は自身の行為について悔恨の意を表した。
マイ単語	Toggle

Tôi bày tỏ lòng biết ơn.

私は感謝の気持ちを表す。

Giáo viên bày tỏ sự bức xúc về chế độ lương.

教師たちは給与制度に不満を示した。

Bị cáo đã bày tỏ hối hận về hành vi của mình.

被告人は自身の行為について悔恨の意を表した。

các đồng minh của Ukraine đã bày tỏ quan tâm đến việc mua thiết bị quốc phòng tiên tiến.

ウクライナの同盟国は先進的な防衛装備品の購入に関心を示している。

Ông bày tỏ lo ngại vì Mỹ yêu cầu Ukraine nhượng bộ thay vì Nga.

彼は米国がロシアではなくウクライナに譲歩を求めていることに懸念を表明した。

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y